“Ce qui se laisse dire, se laisse dire clairement.”, Ludwig Wittgenstein

Une version moderne et philosophique issue du  Tractatus de L. Wittgenstein qui me semble assez proche de la célèbre phrase de Boileau :

Ce qui se conçoit bien s'énonce clairement, et les mots pour le dire arrivent aisément.

Nicolas Boileau (1636 – 1711) dans “l'Art poétique”